Guia do visitante de Fortaleza de Hohenwerfen — tudo o que precisa de saber antes da sua visita

Resumo

O que é

Uma fortaleza de 900 anos empoleirada no topo de um penhasco dos Príncipes-Arcebispos de Salzburg, elevando-se 155 metros acima do vale do Salzach, em Werfen — famosa pelo Museu Austríaco de Falcoaria e pelos voos de aves de rapina exibidos duas vezes por dia.

Fundação

Em 1075, pelo Arcebispo Gebhard de Salzburg — uma fortaleza ‘irmã’ da Hohensalzburg que domina a cidade lá do alto.

Horário

De 1 de abril a 2 de novembro de 2026, encerrando durante o inverno (também fechada às segundas-feiras em abril, outubro e início de novembro).

Espetáculos de voo

Duas sessões diárias às 11:15 e às 15:15, com apresentações extra no pico do verão; cada espetáculo dura cerca de 25 minutos, condições meteorológicas permitindo.

Chegar à entrada

De elevador panorâmico ou através de uma caminhada de 20 minutos pelo trilho da fortaleza — o bilhete permite-lhe escolher.

Tempo necessário

Dedique-lhe entre 2h30 e 3h00; faça a combinação com as grutas de gelo Eisriesenwelt para um dia completo a partir de Salzburg.

Como chegar

A cerca de 40 km (40 minutos) a sul de Salzburgo de carro pela A10, ou aproximadamente 45 minutos de comboio regional até Werfen.

O que o seu bilhete inclui

Todos os bilhetes para Hohenwerfen incluem a visita completa ao castelo, com a torre sineira e todas as salas interiores, a demonstração diária de voo das aves de rapina, o Austrian Falconry Museum e as exposições sobre a Guerra dos Camponeses de 1525/26 e a história da fortaleza. A única escolha é como chegar à entrada — de elevador panorâmico ou a pé pelo caminho.

Estão incluídas três exposições. ‘Castle Times’ dá a conhecer novecentos anos da história da fortaleza através de estações interativas; ‘The Uprising’ utiliza multimédia para recontar a Guerra dos Camponeses de Salzburgo de 1525/26 a partir do lado dos revoltosos; e o Austrian Falconry Museum traça a história da falcoaria e da notável aparição de Hohenwerfen no cinema, como o castelo de Where Eagles Dare.

E, claro, as aves. A demonstração diária de voo está incluída em todos os bilhetes — é, sem dúvida, o momento mais marcante da visita e aquele que realmente compensa planear com tempo.

Planeie o seu dia

Organize a sua visita para assistir ao espetáculo de voo das 11:15 ou das 15:15 (com sessões extra no pico do verão) e conte com 2,5 a 3 horas no total. As manhãs, no início e no final da temporada, são as mais tranquilas. Lembre-se de que a fortaleza fecha às segundas-feiras em abril, outubro e novembro, e encerra completamente durante o inverno.

O acesso pedonal é a via clássica: uma subida de cerca de vinte minutos por entre as árvores, seguindo o percurso que defensores e prisioneiros outrora trilharam, com as muralhas a erguerem-se diante de si. É mais íngreme e demora mais tempo, mas a sensação de chegada é profundamente mais gratificante. Escolha o que escolher, tudo no interior da fortaleza é exatamente igual — a única diferença está na forma como chega ao portão.

As aves de rapina

Werfen fica a cerca de 40 km a sul de Salzburgo — 40 minutos de carro pela A10 ou 45 minutos de comboio regional. A partir da vila, aceda à fortaleza pelo elevador panorâmico ou pelo trilho pedonal de 20 minutos.

As demonstrações realizam-se duas vezes por dia, às 11:15 e às 15:15, com sessões adicionais nas semanas de pleno verão. Cada uma dura cerca de vinte e cinco minutos e decorre com a maioria das condições climatéricas, embora possa ser encurtada ou interrompida em caso de tempestade para a segurança das aves. Chegue com antecedência e encontre um lugar com uma vista desimpedida da arena — as aves voam mais perto das filas da frente.

Breve história

O Arcebispo Gebhard de Salzburgo mandou erguer Hohenwerfen em 1075, durante a Controvérsia da Investidura entre o Papa e o Imperador, como uma das três fortalezas que guardavam o seu território de montanha. Expulso de Salzburgo por apoiar o Papa, Gebhard acabaria por morrer aqui, em 1088. Durante séculos, a fortaleza funcionou também como prisão estatal — entre os seus detidos contava-se o Arcebispo Adalberto III, capturado pelos seus próprios oficiais em 1198.

Durante séculos, o castelo funcionou também como prisão do Estado para os poderosos. A lista dos seus cativos parece um rol dos rebeldes e fidalgos caídos da região — o arcebispo Adalbert III, detido pelos seus próprios oficiais em 1198; o conde Albert de Friesach, em 1253. Em 1525, os camponeses e mineiros dos vales do sul sublevaram-se na Guerra dos Camponeses, marcharam sobre Salzburg, incendiaram Hohenwerfen e fizeram prisioneiro na sua própria fortaleza o governador enviado para os subjugar, Siegmund von Dietrichstein.

A fortaleza foi ampliada ao longo dos séculos seguintes e resistiu até aos dias de hoje, até que um grave incêndio em 1931 a deixou em ruínas. Restaurada e, por fim, integrada no domínio público, abriu portas como uma das mais imponentes fortalezas medievais da Áustria — as suas muralhas, masmorras e torres permanecem exatamente tal como os Príncipes-Arcebispos as deixaram.

No grande ecrã

Em 1968, a fortaleza foi o fictício Schloss Adler — o 'Castelo das Águias' — no filme de guerra *Where Eagles Dare*, invadida no grande ecrã por Richard Burton e Clint Eastwood. O Museu de Falcoaria no seu interior faz uma discreta alusão a esta ligação.

Três anos antes, a fortaleza assumira um papel mais delicado: ergue-se ao fundo na sequência do piquenique de Do-Ré-Mi, em Música no Coração (1965), filmada nos prados abaixo de Werfen. Se, ao aproximar-se, o perfil que domina o vale lhe parecer estranhamente familiar, é esta a razão.

A Guerra dos Camponeses

A temporada de 2026 decorre de 1 de abril a 2 de novembro, após o que Hohenwerfen encerra para o inverno. Em abril, outubro e início de novembro, encerra também às segundas-feiras (aberto nos feriados). Os horários de abertura são das 9:30 às 16:00 nos meses de transição, das 9:00 às 17:00 de maio a setembro, e das 9:00 às 18:00 nas semanas de pico de 20 de julho a 21 de agosto, com a última entrada cerca de uma hora antes do fecho.

Organize o seu dia em torno do espetáculo de voo das 11:15 ou das 15:15 e reserve entre 2h30 e 3h no total — o tempo ideal para visitar o castelo, explorar as exposições e assistir à cetraria sem pressas. No início e no final da temporada, as primeiras horas da manhã são as mais tranquilas; em pleno verão, as manhãs mais tardias, com a chegada dos autocarros de excursão, concentram a maior afluência.

Como chegar

A silhueta dramática da fortaleza cativou os cineastas: representou o fictício Schloss Adler no filme de guerra de 1968 Where Eagles Dare, e surge em pano de fundo com as crianças von Trapp na sequência Do-Ré-Mi de The Sound of Music (1965).

Também funciona na perfeição como um passeio de um dia a partir de locais mais distantes — Hallstatt, Salzburgo e até Munique estão todos ao seu alcance — e combina naturalmente com as grutas de gelo Eisriesenwelt, situadas no mesmo vale (ver abaixo).

Dicas práticas

Lembre-se de que a fortaleza é sazonal — aberta de abril a inícios de novembro e fechada no inverno, encerrando às segundas-feiras nos meses de meia-estação. Leve calçado resistente para as calçadas e os trilhos, um agasalho para as muralhas ventosas e planeie a visita para coincidir com um dos espetáculos de voo.

As duas atrações fazem um clássico dia completo a partir de Salzburgo: as grutas de gelo no ar mais fresco da manhã, almoço em Werfen, e a fortaleza com um espetáculo de falcoaria à tarde. Leve camadas quentes para as grutas — a temperatura no interior é negativa mesmo em agosto — e calçado confortável para ambas as subidas.

Acessibilidade e instalações

O elevador panorâmico chega até ao portão da fortaleza, mas o interior é um autêntico castelo medieval: a visita guiada inclui escadas, passagens estreitas e superfícies de calçada, não sendo adequada a cadeiras de rodas ou carrinhos de bebé. Um porta-bebés funciona muito melhor do que um carrinho de passeio. Os pátios, as muralhas e a arena do espetáculo de voo são as zonas mais acessíveis da visita.

Para comer, a taberna do castelo serve refeições no pátio quando o tempo está bom, transferindo-se para a abobadada Sala dos Cavaleiros mal o tempo muda. A fortaleza é uma das preferidas das famílias — há programas infantis dedicados e dias de torneios de cavaleiros ao longo da temporada — e a entrada de crianças abrange dos 6 aos 14 anos, sendo que os mais pequenos (até aos 5 anos) não pagam, desde que acompanhados por um adulto com bilhete.

O que levar

Calçado robusto e fechado para as calçadas de pedra, as muralhas e (se optar por ele) o trilho pedonal. Leve um agasalho mesmo no verão — a fortaleza é exposta e o vento sobe encanado pelo vale — e algo impermeável para os meses de meia-estação. Se juntar a visita às grutas de Eisriesenwelt no mesmo dia, leve um casaco quente e luvas: a temperatura no interior do gelo mantém-se abaixo de zero durante todo o ano.

Acima de tudo, organize a sua chegada para assistir a um dos espetáculos de voo. Tudo o resto em Hohenwerfen pode fazer ao seu próprio ritmo; as aves voam segundo um horário, e são elas que fazem a maioria dos visitantes sair de sorriso no rosto.

Perguntas frequentes