Guida del visitatore di Fortezza Hohenwerfen — tutto quello che c'è da sapere prima della visita

In sintesi

Che cos’è

Una fortezza millenaria arroccata su una rupe a 155 metri sulla valle del Salzach, a Werfen, voluta dai Principi Arcivescovi di Salisburgo — celebre per il Museo Austriaco di Falconeria e gli spettacoli di rapaci in volo, due volte al giorno.

Anno di fondazione

1075, per volere dell’Arcivescovo Gebhard di Salisburgo — una fortezza ‘sorella’ di Hohensalzburg che domina la città.

Orari di apertura

Dal 1° aprile al 2 novembre 2026, poi chiusura invernale (chiuso anche tutti i lunedì di aprile, ottobre e inizio novembre).

Spettacoli di volo

Tutti i giorni alle 11:15 e alle 15:15, con spettacoli supplementari in piena estate; circa 25 minuti ciascuno, condizioni meteo permettendo.

Come raggiungere l’ingresso

Con l’ascensore panoramico o con una passeggiata di 20 minuti lungo il sentiero della fortezza — a voi la scelta del biglietto.

Tempo consigliato

Prevedete da 2,5 a 3 ore; abbinate la visita alle grotte di ghiaccio di Eisriesenwelt per una giornata intera da Salisburgo.

Come arrivare

A soli 40 km (40 minuti) a sud di Salzburg in auto sull’A10, o circa 45 minuti di treno regionale per Werfen.

Cosa include il tuo biglietto

Ogni biglietto per Hohenwerfen include il tour completo del castello con la torre campanaria e tutte le sale interne, la dimostrazione quotidiana di volo dei rapaci, l’Austrian Falconry Museum e le mostre sulla Guerra dei contadini del 1525/26 e sulla storia della fortezza. L’unica scelta è come raggiungere l’ingresso: in ascensore panoramico o a piedi lungo il sentiero.

Sono incluse tre mostre. 'Castle Times' racconta novecento anni di storia della fortezza attraverso postazioni interattive; 'The Uprising' utilizza la multimedialità per narrare la guerra dei contadini di Salisburgo del 1525/26 dal punto di vista dei ribelli; e l'Austrian Falconry Museum ripercorre la storia della falconeria e l'apparizione di Hohenwerfen sul grande schermo come castello in Dove osano le aquile.

E, naturalmente, gli uccelli. Lo spettacolo di volo quotidiano è incluso in ogni biglietto — è il momento più amato dell’intera visita, l’unico appuntamento attorno al quale vale davvero la pena organizzare la propria giornata.

Organizza la tua giornata

Programma la visita in modo da assistere allo spettacolo di volo delle 11:15 o delle 15:15 (con spettacoli extra in piena estate) e considera 2,5–3 ore in tutto. Le prime ore del mattino e la parte finale della stagione sono i momenti più tranquilli. Ricorda che la fortezza è chiusa il lunedì ad aprile, ottobre e novembre, e rimane chiusa durante tutto l’inverno.

Il sentiero a piedi è l’approccio classico: una camminata di circa venti minuti in salita tra gli alberi, lungo il percorso intrapreso un tempo da difensori e prigionieri, con le mura che si innalzano gradualmente davanti a voi. È più ripido e richiede più tempo, ma la sensazione dell’arrivo è infinitamente più appagante. Qualunque sia la vostra scelta, tutto ciò che si trova all’interno della fortezza è identico — l’unica differenza sta nel modo in cui varcate la porta.

I rapaci

Werfen dista circa 40 km a sud di Salisburgo: 40 minuti in auto sull’A10 o 45 minuti con il treno regionale. Dal paese si raggiunge la fortezza con l’ascensore panoramico o tramite un sentiero pedonale di 20 minuti.

Gli spettacoli si tengono due volte al giorno, alle 11:15 e alle 15:15, con repliche aggiuntive nelle settimane di piena estate. Ogni esibizione dura circa venticinque minuti e si svolge con quasi ogni condizione meteo, ma può essere accorciata o sospesa in caso di temporale per la sicurezza degli uccelli. Arrivate con buon anticipo e scegliete un punto con una visuale perfetta sull’arena: i volatili volano più vicini alle prime file.

Un po’ di storia

L’arcivescovo Gebhard di Salisburgo avviò la costruzione di Hohenwerfen nel 1075, nel pieno della lotta per le investiture tra papa e imperatore, come una delle tre fortezze a difesa del suo territorio montano. Esiliato da Salisburgo per aver parteggiato per il papa, Gebhard morì qui nel 1088. Per secoli la fortezza fu anche prigione di Stato: tra i suoi prigionieri vi fu l’arcivescovo Adalbert III, catturato dai suoi stessi funzionari nel 1198.

Per secoli il castello ha ricoperto il ruolo di prigione di Stato per i potenti. I suoi prigionieri compongono una galleria di ribelli e aristocratici decaduti della regione: l’arcivescovo Adalbert III, arrestato dai suoi stessi funzionari nel 1198; il conte Albert of Friesach nel 1253. Nel 1525 i contadini e i minatori delle valli meridionali insorsero nella Guerra dei contadini, marciarono su Salzburg, diedero alle fiamme Hohenwerfen e catturarono nella sua stessa fortezza il governatore Siegmund von Dietrichstein, inviato per domarli.

La fortezza, ampliata nei secoli successivi, è giunta intatta fino all’età moderna, ma fu devastata da un grave incendio nel 1931. Restaurata e infine affidata al patrimonio pubblico, ha aperto le sue porte come una delle più imponenti fortezze medievali dell’Austria: mura, segrete e torri sono ancora oggi esattamente come le lasciarono i Principi Arcivescovi.

Sul grande schermo

Nel 1968 la fortezza interpretò il ruolo del fittizio Schloss Adler – il "Castello delle Aquile" – nel film di guerra *Dove osano le aquile* (Where Eagles Dare), conquistata sul grande schermo da Richard Burton e Clint Eastwood; all'interno, il Museo della Falconeria rievoca quel legame con uno spazio dedicato.

Tre anni prima, la fortezza aveva ricoperto un ruolo più dolce: la si vede stagliarsi sullo sfondo della scena del picnic sulle note di Do-Re-Mi in The Sound of Music (1965), girata sui prati sotto Werfen. Se, avvicinandovi, il profilo che domina la valle vi risulta familiare, il motivo è proprio questo.

La guerra dei contadini

La stagione 2026 si apre il 1° aprile e prosegue fino al 2 novembre, dopodiché Hohenwerfen osserva la chiusura invernale. Ad aprile, ottobre e nei primi giorni di novembre la fortezza rimane chiusa il lunedì (aperta nei giorni festivi). Gli orari di visita sono 9:30–16:00 nei mesi di spalla, 9:00–17:00 da maggio a settembre e 9:00–18:00 nelle settimane di punta dal 20 luglio al 21 agosto; l’ultimo ingresso è consentito circa un’ora prima della chiusura.

Organizza la giornata intorno allo spettacolo di volo delle 11:15 o delle 15:15 e concediti 2,5-3 ore in tutto — il tempo perfetto per il tour del castello, le mostre e la falconeria, senza alcuna fretta. Le prime ore del mattino, a inizio e fine stagione, regalano l'atmosfera più raccolta; in piena estate, invece, la tarda mattinata con l'arrivo dei gruppi in pullman è il momento di maggior affluenza.

Come arrivare

La silhouette drammatica della fortezza ha attirato i registi: è stata il fittizio Schloss Adler nel film di guerra del 1968 Where Eagles Dare (Dove osano le aquile), e appare dietro ai bambini von Trapp nella sequenza Do-Re-Mi di The Sound of Music (Tutti insieme appassionatamente, 1965).

Funziona benissimo anche come gita in giornata da località più lontane — Hallstatt, Salzburg e persino Munich sono tutte facilmente raggiungibili — e si abbina naturalmente alle grotte di ghiaccio dell'Eisriesenwelt, nella stessa valle (vedi sotto).

Consigli pratici

Ricorda che la fortezza è stagionale: aperta da aprile ai primi di novembre e chiusa d’inverno, con lunedì di chiusura nei mesi di spalla. Porta scarpe robuste per l’acciottolato e i sentieri, uno strato in più per i bastioni esposti e organizza la giornata intorno a uno degli spettacoli di volo.

Le due esperienze compongono una classica giornata intera con partenza da Salzburg: le grotte di ghiaccio nell’aria più fresca del mattino, il pranzo a Werfen e, nel pomeriggio, la fortezza con lo spettacolo di falconeria. Portate strati caldi per le grotte — all’interno la temperatura è sotto zero perfino ad agosto — e scarpe comode per entrambe le salite.

Accessibilità e servizi

L'ascensore panoramico arriva fino alla porta della fortezza, ma l'interno è un autentico castello medievale: la visita guidata si snoda tra gradini, passaggi stretti e pavimentazioni in ciottoli, e non è purtroppo accessibile a sedie a rotelle o passeggini. Per i più piccoli, un marsupio è infinitamente più comodo di un passeggino. I cortili, i bastioni e l'arena degli spettacoli di volo sono le aree più accessibili dell'intera esperienza.

Per mangiare, la taverna del castello serve i pasti nel cortile quando il tempo è bello e si sposta nella volta della Sala dei Cavalieri quando cambia. La fortezza è una delle mete preferite dalle famiglie — durante la stagione ci sono programmi dedicati ai bambini e giornate di tornei cavallereschi — e il biglietto bambini copre le età dai 6 ai 14 anni; i minori di 6 anni entrano gratis insieme a un adulto pagante.

Cosa portare

Indossate scarpe robuste e chiuse per i sampietrini, i bastioni e (se lo percorrete) il sentiero. Portate uno strato in più anche d’estate — la fortezza è esposta e il vento si incanala nella valle — e qualcosa di impermeabile per i mesi di mezza stagione. Se abbinate la giornata alle grotte di Eisriesenwelt, mettete in valigia una giacca pesante e dei guanti: all’interno del ghiaccio la temperatura resta sotto zero tutto l’anno.

Soprattutto, organizzate l’arrivo in modo da assistere a uno degli spettacoli di volo. Tutto il resto di Hohenwerfen si può vivere con i propri ritmi; i rapaci volano a orari fissi, e sono il motivo per cui quasi tutti se ne vanno con un gran sorriso.

Domande frequenti