Fortress Hohenwerfen 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

概要

どんな場所？

ザルツブルクの大司教にして領主が築いた、断崖絶壁にそびえる築900年の要塞。ヴェルフェンの地で、ザルツァハ渓谷から155メートルの高さを誇ります。最大の見どころは、オーストリア・ファルコニー博物館と、1日2回開催される勇壮な猛禽類の飛行ショーです。

創建年

1075年、ザルツブルク大司教ゲプハルトにより創建。市街の丘に立つホーエンザルツブルク城の“姉妹要塞”として知られています。

開館期間

2026年4月1日～11月2日。冬期休業。また、4月、10月、11月上旬の月曜日も休みとなります。

飛行ショー

毎日11:15と15:15に開催。盛夏には追加公演あり。各回約25分（天候により中止となる場合がございます）。

要塞へのアクセス

パノラマリフトに乗って楽々アクセス、あるいは要塞の遊歩道をゆっくり歩いて約20分。どちらのチケットをお選びいただくかは、あなた次第です。

所要時間の目安

所要時間は2.5～3時間。ザルツブルクからの日帰りなら、Eisriesenwelt（氷の洞窟）と組み合わせて、充実の1日をお過ごしください。

アクセス

ザルツブルクから南へ車で約40km（約40分）、A10号線を快走するか、風情あるローカル列車でヴェルフェンまで約45分の旅です。

チケットに含まれるもの

Hohenwerfenのチケットには、鐘楼やすべての室内を巡る城内ツアー、毎日開催される猛禽類の飛行実演、オーストリア鷹狩り博物館、1525/26年の農民戦争と要塞の歴史を紹介する展示が含まれます。あとは門までのアクセス方法を選ぶだけ。パノラマリフトで上がるか、小道を歩いて登るかです。

3つの展示が含まれています。体験型の「Castle Times」では、900年にわたる要塞の物語をインタラクティブに体感できます。マルチメディアを駆使した「The Uprising」は、1525/26年のザルツブルク農民戦争を反乱軍の側から臨場感豊かに描き出します。そしてAustrian Falconry Museumでは、鷹狩りの歴史と、映画『Where Eagles Dare』の城としてスクリーンに登場したホーエンヴェルフェン城の軌跡をたどります。

そして、何より鳥たちの飛行披露をお見逃しなく。毎日行われるこのデモンストレーションは入場料に含まれており、館内で最も人気を集めるハイライト。唯一、時間を合わせてでも訪れる価値があるプログラムです。

おすすめの過ごし方

11:15または15:15のフライトショー（夏季ハイシーズンは追加公演あり）に合わせて訪問時間を調整し、全体で2.5～3時間ほどお見積もりください。シーズンの初めと終わりの早朝は最も空いています。なお、4月、10月、11月の月曜日は要塞が休業、冬季は全館クローズとなりますのでご注意ください。

徒歩で向かうなら、かつて守備兵や囚人たちが通った歴史の道を、木々の間を抜けて約20分かけて登るクラシックなルートがおすすめです。前方には徐々に要塞の壁が迫り上がり、たどり着いた瞬間の高揚感は格別。勾配はきつく時間もかかりますが、そのぶん到着の喜びははるかに大きいものです。もちろん、どのルートで門に至ろうとも、内部で待つ感動はまったく変わりません。

猛禽たち

WerfenはSalzburgの南約40km、車でA10号線を利用して40分、または在来線で45分です。村からはパノラマリフト、または徒歩20分の遊歩道で要塞へアクセスできます。

実演は1日2回、11:15と15:15に開催され、盛夏の数週間は追加公演もございます。所要時間は約25分。ほとんどの天候で実施されますが、鳥たちの安全のため、荒天時には短縮または中断となる場合がございます。時間に余裕をもってお越しいただき、アリーナがよく見える場所をお取りください。鳥たちが最も近くを飛ぶのは前方列の辺りです。

城の略史

ザルツブルクの大司教ゲプハルトは、教皇と皇帝が叙任権をめぐって争った時代の1075年、自らの山岳領を守る三つの要塞のひとつとしてホーエンヴェルフェン城を築き始めました。教皇派だったためにザルツブルクを追われたゲプハルトは、1088年にこの城で生涯を閉じています。以来数世紀にわたり、この城は国家の牢獄も兼ね、1198年には自分の役人に捕らえられたアダルベルト3世大司教も収監されました。

幾世紀もの間、この城は権力者を収監する国家牢獄としても使われてきました。囚人たちの顔ぶれは、この地の反逆者と没落した大貴族の名簿のようです。たとえば、1198年に自らの家臣によって逮捕された Archbishop Adalbert III、1253年には Count Albert of Friesach。1525年、農民戦争で南部の渓谷の農民や鉱夫たちが蜂起し、ザルツブルクへ進軍、Hohenwerfen に火を放ち、反乱鎮圧に派遣された総督 Siegmund von Dietrichstein を、その牙城で捕虜としました。

城塞はその後数世紀にわたって拡張され、近代まで存続しましたが、1931年の大火で甚大な被害を受けました。修復を経て公有となり、オーストリア有数の中世城塞として一般公開されています。その城壁、地下牢、塔は、かつて司教領主たちが遺したままの姿を今に伝えています。

銀幕の舞台

1968年、この要塞は戦争映画『Where Eagles Dare』で架空の「Schloss Adler」（鷲の城）として登場し、リチャード・バートンとクリント・イーストウッドによって攻略されました。内部の鷹狩り博物館では、その縁をさりげなく紹介しています。

その3年前、この要塞はもっと穏やかな役割で登場していた。映画『サウンド・オブ・ミュージック』（1965年）のドレミのピクニックシーン、ヴェルフェンの麓の牧草地で撮影されたその背景に、この要塞はそびえ立っている。谷の上に浮かぶそのシルエットに、近づくにつれて見覚えを感じるなら、それこそが理由だ。

農民戦争

2026年シーズンは4月1日から11月2日まで営業し、その後Hohenwerfenは冬季休業に入ります。4月、10月、11月初旬は月曜定休（祝日の場合は営業）です。ショルダーシーズンの開館時間は9:30～16:00、5月～9月は9:00～17:00、7月20日～8月21日のピーク時期は9:00～18:00で、いずれも最終入場は閉館の約1時間前となります。

11:15または15:15のフライトショーを軸に1日の計画を立て、合計で2.5〜3時間をお取りください。城内見学、展示、鷹狩りをゆったりとお楽しみいただけます。シーズンの始めと終わりの早朝は最も静かで、真夏の午前遅く、観光バスの団体が到着する時間帯が一番混み合います。

アクセス

その劇的な城のシルエットは、映画作家たちを惹きつけてきました。1968年の戦争映画『Where Eagles Dare』では架空のSchloss Adlerとして登場し、1965年の『The Sound of Music』の「ドレミの歌」のシーンでは、トラップ一家の子どもたちの背後にその姿を見ることができます。

さらに、ハルシュタット、ザルツブルク、ミュンヘンからも日帰りで訪れられる距離にあり、同じ谷にあるEisriesenweltの氷の洞窟との組み合わせもおすすめです（下記参照）。

お役立ち情報

この城は季節営業です。開城期間は4月から11月初旬までで、冬期は閉鎖。端境期の月曜日も休城となります。石畳や遊歩道に備えて歩きやすい靴を、吹きさらしの城壁では羽織るものをご用意ください。バードショーの時間に合わせて1日のスケジュールを組むのがおすすめです。

ザルツブルクからの定番の日帰りプランです。ひんやりとした朝の空気の中、アイスリーゼンヴェルトの氷の洞窟へ。ヴェルフェンで昼食をとったら、午後はホーエンヴェルフェン城と鷹狩りのショーをお楽しみください。洞窟内は8月でも氷点下ですので、暖かい重ね着をお忘れなく。どちらの上り道にも、歩きやすい靴でお越しください。

アクセシビリティと施設情報

展望リフトで城門へ到着しますが、城内は本物の中世の城そのもの。ガイドツアーでは階段や狭い通路、石畳の床が続くため、車椅子やベビーカーではご見学いただけません。ベビーキャリーならベビーカーよりずっと快適に回れます。中庭や城壁、フライトショーアリーナは、どなたにも比較的気軽にお楽しみいただけるエリアです。

城内のレストランでは、晴天時には中庭でのお食事を、天候が崩れた際にはヴォールト天井の「Knights’ Hall」へと場を移して提供します。この要塞は家族連れに根強い人気があり、シーズン中は子供向けの特別プログラムや騎士の馬上槍試合の日も開催されます。子供料金は6歳から14歳までが対象で、6歳未満のお子様は有料の大人同伴で無料です。

お持ち物

石畳や城壁、そして（歩かれる場合は）遊歩道を歩きますので、つま先が覆われた丈夫な靴でお越しください。要塞は吹きさらしで谷から風が吹き上げるため、夏でも一枚羽織るものをお持ちください。また、春や秋の端境期には防寒具もお忘れなく。この日をEisriesenweltの氷の洞窟とあわせて訪れるなら、暖かいジャケットと手袋をご用意ください。洞窟内は一年中氷点下です。

何より、到着は飛行ショーの時間に合わせて計画してください。ホーエンヴェルフェン城のその他の見学はご自身のペースで自由に回れますが、鷹たちは決まったスケジュールで空を舞い、それがほとんどの方が笑顔で帰路につく理由です。

よくあるご質問